Home Energy Audits by Wellhome.com
来源：http://www.wellhome.com/blog/2011/03/e-books-the-greener-choice-infographic/

《今日阅读》：目前国内市场上的电子书似乎主要指电子书阅读器这样一个手持阅读终端，而国际市场上，以Kindle为代表的电子书概念，是“版权内容-交易平台-阅读器终端”的综合指代。那么，究竟什么是电子书呢？

顾晓光：用英文来理解可能更直接一些，eBook，也就是数字化的图书，它需要用专门的电子终端设备来阅读。目前我们把以Kindle为代表的eReader / eBook Reader也称为电子书，但更为规范的说法应该是电子书阅读器。《新闻出版总署关于发展电子书产业的意见》中将电子书定义为“将文字、图片、声音、影像等信息内容数字化的出版物”。但同时，该意见又将电子书具体所指为“植入或下载数字化文字、图片、声音、影像等信息内容的集存储介质和显示终端于一体的手持阅读器”。一个“容”、一个“器”，都可以称为电子书。

《今日阅读》：电子书阅读器其实在十多年前就诞生了，业界认为1998年推出的“火箭电子书”（Rocket eBook）是市场上第一部电子书阅读器。但是电子书阅读器在这十多年的发展中并没有取得很大的反响，人们还是习惯阅读纸质书籍，或者在电脑上、MP3、手机等设备上阅读电子书。为什么近两年，电子书阅读器开始在市场上高歌猛进了呢？

顾晓光：1 家用电脑等阅读终端的普及使更多的人习惯于电子书的阅读；2 人们获取信息的方式也随着互联网的普及慢慢改变；3 eInk技术成为电子书阅读器在这几年发力的一个硬件条件；4 亚马逊Kindle阅读器的商业模式创造并引领了一个较好的产业环境。

《今日阅读》：目前全球电子书阅读器群雄逐鹿，国外著名品牌有亚马逊Kindle系列、SONY电子书阅读器家族、富士通FLEPia电子书阅读器、巴诺书店的nook、iRex公司DR800SG、三星电子的SNE-50K、明基的nReader K60等，国内也有汉王公司高调推出的N510、N516、N517、N518、D20、D21、F21等多个产品，专做PDF阅读器软件的福昕软件的Foxit eSlick，方正公司的“文房”（WeFound）以及中国移动推出的“G3阅读器”等，此外，包括包括惠普、戴尔、联想、华为、长城、长虹、华硕、清华同方、纽曼、华旗等在内的近100 个品牌都推出自己的电子阅读器产品。这么多的商家进入电子阅读器的市场，那么它的商业模式和产业链是怎样的呢？

顾晓光：这个问题比较复杂，国内外阅读器厂商的定位各有不同。Kindle目前的成功得益于它很好地解决了电子图书从出版到流通的一系列环节，而这种模式得益于亚马逊公司在书业多年的积累和美国良好的版权制度保护。没有这样的积累和制度支撑，这种商业模式很难成功。我国虽然有很多家厂商在做阅读器，但大多是以销售阅读器这个硬件设备为主，所以国内的产品价格较高，几乎做不到相关的增值收入。今年盛大推出的Bambook阅读器意在打破这个格局，因为他们拥有大量的版权资源，但销售的前景不好说，至少我不抱有乐观的态度。

《今日阅读》：电子书阅读器的产业生态如此复杂，竞争又如此激烈，您认为，哪一点是电子书阅读器成功的关键呢？

顾晓光：毫无疑问，抓住数字出版的源头才是关键，而最直接的表现就是如何能够拿到“资源”以及如何能够平衡相关权益方的分配，这两个方面互为因果。

《今日阅读》：我们国内的电子书阅读器具体生态如何，与国外相比有哪些不同或者差距？

顾晓光：刚才说到了国内厂商大多是以销售阅读器这个硬件设备为主。需要补充的是，我国的阅读器以礼品市场作为主打，有点像文化消费的奢侈品。关于与国外相比的差距，我还是引用一下官方的说法吧：“电子书原创内容不足、编校质量低劣、相关标准缺失、版权保护手段滞后、市场竞争无序、产业监管缺位、专业技术人才缺乏等一系列制约电子书产业发展的问题亟待解决”，——引自《新闻出版总署关于发展电子书产业的意见》。

《今日阅读》：现在有一部分人对电子书阅读器的前景并不大看好，他们认为市场上有很多替代产品，如手机阅读在中国市场已经成为很普遍的现象，还有MP3、PSP、手提电脑等，都可以进行电子阅读。特别是在苹果公司推出平板电脑Ipad之后，更是对电子书阅读器造成了很大的压力。您怎样看待电子书阅读器与这些替代品之间的较量？

顾晓光：如同电子书阅读器被广泛地称为电子书一样，现在业内一般称拥有eInk或者与之相似技术制造的阅读器才是电子书阅读器，基本是一个仅用来读书的设备。我并不这么认为，我的理解是至少满足以下几个条件都可以成为电子书阅读器：1 便携；2 有一定的资源作为支撑；3 有相关的文档标准和版权保护作为基础；4 电子屏幕的尺寸不能过小，一般不能小于5寸屏幕，因为这直接影响到传统阅读延续下来的感受。

虽然iPad为平板电脑，但它也是一个阅读器，它满足我以上所说的所有条件。iPad只是不那么纯粹，对于读书人来说，最大的罪恶就是告诉你还有很多比阅读文字更有意思的事情。

专门的电子书阅读器与iPad有竞争关系，但更多地是共同促进电子书产业的发展，毕竟它还属于一个新兴的产业。另外，专门的电子书阅读器和iPad的群体有一定的差别，不能说相互之间是替代关系。从目前看，专门的电子书阅读器还属于蓝海，属于阅读的洁癖人群。

《今日阅读》：目前从电子书阅读器的定价上看，国外的价格从199美金到799美金不等，这个层次的价格对消费者不算低。国内也是如此，平均价格在2000元左右，方正更是为“文房”准备了一个要价4800元的豪华套餐，难以为广大消费者接受。方正公司解释说“文房”的定位是那些 “衣食无忧、有车有房、热爱读书的高端时尚人士”。您认为电子阅读器的目标群体应该是什么，多少价格合适呢？

顾晓光：国内的市场定位还是礼品，由于eInk技术的垄断和产能的限制，价格还是较高；由于eInk技术的欠缺，很难做到普及。我认为它还是属于文化消费的奢侈品。
我认为它是10本书的价格比较合适，目前Kindle3最低价格为139美元，大约就是美国10本书的价格。在中国来说，不能超过500元。

《今日阅读》：去年“两会”上，有人大代表为使用电子书算了一笔账：九年义务教育取消书本费，政府9年给一个学生的书本费补贴约为1600元，与电子书阅读器价格相当。如果政府用这一补贴推广电子书进校园，有望解决学生书包过重难题，减少课本纸张消耗，推动电子教材业发展，以及优质教学资源的普及共享。您怎么看电子书在校园的发展？

顾晓光：美国已经有校园进行推广，不知道效果如何，但我认为这个行动应该缓行。目前，eInk技术的阅读器无论是硬件还是软件环境有很多待完善和难以解决的地方，可以说并不是一个成熟的产品，政府不应该将其作为教育市场的实验品。

《今日阅读》：早在2007年Kindle阅读器刚推出时，来自美国新泽西州的Sparta公共图书馆就采购了两台Kindle阅读器进行出借服务，成为美国第一个开展Kindle阅读器出借的图书馆。Sparta公共图书馆为了让读者更方便地看到自己想看的电子书，直接允许读者在借出的Kindle阅读器上利用图书馆的账号免费下载（实际上是代替图书馆采购人员进行购买）Amazon网站上的一本书。在国内，也有一些图书馆进行尝试，国家图书馆、上海图书馆等都已经推出手持阅读器的借阅服务。您认为电子书阅读器在图书馆的适用性怎样？

顾晓光：图书馆应该做的更多。阅读器作为一个阅读的新兴终端，为用户提供了不一样的阅读感受，它是传统阅读的延伸。图书馆作为人类终生学习的课堂，尽可能地为读者提供新技术下的服务模式，并引导公众认识阅读器，对于阅读器厂商的产品改善和这个产业的发展都有一定的促进作用。

《今日阅读》：电子书阅读器的大力发展也引起了图书馆的变革。2009年9月4日，《波士顿环球报》发表了一篇报道，名为《没有书的图书馆》。它说的是美国马萨诸塞州的库欣高级中学（Cushing Academy）的图书馆准备将其藏书全数捐出，取而代之的是图书馆订购的13个数据库、65台Kindle阅读器、三台大屏幕彩电以及售价达1.2万美元的咖啡机。您怎样评价这件事，在您看来电子书阅读器会带给图书馆什么样的影响？

顾晓光：不同类型的图书馆有着不同的功能需求和责任，这个中学图书馆这样做，虽有大跃进嫌疑，但不妨把它当成数字时代吃螃蟹的人。没有那么多风险带来的后果，去勇敢地尝试是值得赞赏的。如果美国的国会图书馆这样来做，就是另外一回事了。另外提一个与之类似的情况，做个比较。美国宾州爵硕大学(Drexel University) Hagerty图书馆是美国首批学术期刊采集和收藏数字化的高校之一，从1998年开始，基于用户的调查，他们就转变了采访方针，几乎只购买电子资源的学术期刊，印本期刊越来越少，成为数字化馆藏的一个成功案例。
从目前看，阅读器对图书馆的影响不大。如果说有影响，应该是互联网对图书馆的影响有多大，而阅读器只是网络大树下的一个新枝而已。

《今日阅读》：对电子阅读器的特点和发展状况进行了这么多分析，最后请您预测一下电子书阅读器的未来。

顾晓光：还是那句老话：前途是光明的，道路是曲折的。未来阅读器的发展离不开技术的进步以及随之带来的用户阅读习惯的改变。这一天要多快有多快，对比一下音乐之于MP3就可以了。目前看eInk技术单一读书的功能及相关的缺点，很难做到大众，甚至它可能就是一个短暂的过渡品，像SONY公司的MD对于音乐播放器一样。

刚才，看了一下Kindle的历史数据：

1 售价从399美元到现在的139美元。价格降下来了。阅读器的短板很多，但对于很多终端用户来说，价格是最重要的。我认为合理的价格是十本普通书的价格。对于美国用户来说，用139美金可能还买不到10本书。但对于中国的用户来说，500人民币以下才可能得到更多的市场。

2 图书的种类大大增加，从三年前的8万多种到现在的70多万种，而且涵盖了绝大部分的《纽约时报》畅销书榜上的图书。Leon的“容器说”我很赞同，“容”为先。

3 电子书的销量开始慢慢将纸本书的销量甩在后面。目前，每卖100本精装本的图书就能卖出143本电子书，也许两年后可能就是500本电子书。

图表转载如下：

来源：http://www.website-monitoring.com/blog/2010/11/14/kindle-facts-and-figures-history-specs/

iPad一出，不可避免地会问一个问题，它对于eInk技术下的阅读器影响有多大？我之前说过很大，因为iPad的演示一出，我就决定用iPad来代替Kindle了。当然，我只是一个个案，那好，我就问问几位行家啊。结果可以预料到，左中右都有，等于没问。

Leon兄曾经提到过Kindle的购买人群和iPad的主流消费群体是不一样的，这从数据和情理上都是很容易理解，由此某一小撮人就得出这样一个结论：喝咖啡和吃大蒜是不能放在一起比的，大蒜即使五毛钱能买13亿头，喝咖啡的依然不会去买。

好像是有些道理，可是如果细细一想，就会发现这个推断好生荒谬。苹果公司今年制定了销售一千万台iPad的计划，而且像HP、MS、Google这些不同领域的公司都可能掺入其中，德国某厂商已经推出WePad来瓜分市场，我不知道权威的机构是否有平板市场的预测报告，但甫一上市的销量是eInk阅读器的几十倍乃至上百倍是很容易看得见的，即使iPad主流的消费者连Kindle都不知道，但一小撮和Kindle相似的购买群体的非主流人数都会大于目前 Kindle积累两、三年的用户数。

有人会说eInk阅读器的天然优势是iPad之流娘胎里没有的，特别是不伤眼睛，可是，如果大蒜有了咖啡的些许味道，而且它还有咖啡没有的，比如壮阳等诸多功效，两选其一之时，是否会动摇部分咖啡爱好者的立场？

我刚才说的是整个产业一个可能的情况，如果缩小到中国区域，eInk的日子更加不好过。如果说中国去年的销量能在全世界排名前列，最大的功劳不在于我们的用户多么喜欢、我们的产品多么优秀，而是我们有着一个出色的营销定位：礼品市场。当一个新兴的技术应用镶嵌在一种传播文化的载体上，且绝大多数人并不知晓这种产品时，无论它是月球的伊甸园土地，还是脑白金这样的乌托邦垃圾，都可以变成“礼尚往来”大国的Hello物质品。

可能没有人没有送过礼品，当iPad出现之后，国内厂商的礼品市场还能够有多大的空间？

阅读本身已经是一个历史名词，而eInk阅读器只是有着阅读洁癖的那些遗老遗少的梦中遗落的玩偶而已。

P.S.
Q：现在经常使用阅读器读书的，应该都是非常热衷于读书的人。但目前真正的购买人群，却不是真正去读书的，比如说送礼，怎么看这个问题？
A：现在大家都注意到这个市场，包括我们也一样，70%左右的都是把它作为偏礼品的一个东西，大家拿去作为一个很新鲜、很新奇的产品送给他们的客户，送给朋友。我觉得这是两个问题，……

欲知这位阅读器厂商老总如何去谈这个问题，请关注近期出版的《数字图书馆论坛》电子书阅读器专题。

那么如果现在购买eReader，该选哪一款呢？我看还是Kindle最靠谱。Leon兄买了一个Kindle DX，只说好，我觉得就是个子太大了，不方便。但是很拉风。

Nook怎么样呢？最近有人对它进行了分析，虽说与Kindle不相上下，但还是略占一点下风。我觉得它有一个软肋，有点沉。

国产的如何呢？据说联想都要进军这个市场了，但目前的市场依然是汉王的老大，人家刘迎建老总可是奔着做世界500强去的。虽说找个一个过气的许晴来做代言，各大报章铺满了广告，但今年汉王50万台的目标是无论如何都不会完成的。为什么？看看这里，还是价格的问题。

电子阅读器的市场障碍，在中国的话，主要还是价格和内容，其他诸如版权、格式、反应速度慢、市场模式等问题都不是最重要的。但eink的技术咱们没有，价格下降的空间有限。

百家厂商瞄准这个未来的市场，是因为它有广阔的前景，但如何去对付免费内容为上和不读书的国人，确实是个问题，光走礼品市场，确实是当下不错的选择，或者说是最无奈的选择，可惜这个圈子里缺少一个史玉柱这样的人物。

2 我写过一篇关于Kindle的文章，写完后也没有见过Kindle，基本上就是太监谈九浅一深的种种好处。过了一些日子，我坐地铁，发现一位老兄正拿着Kindle DX，攀谈几句，两人都觉相见恨晚，地铁内誓血为盟。回办公室在Gtalk上签下了夸奖DX的话，Leon兄看到后果断下单，几日后就把玩在自己手中。

3 昨日，Keven兄放出的PPT被人下载后打不开，原来是Mac与PC的兼容问题。有人问，如何才能看，我在QQ上回答买台Mac就ok了，结果超平兄昨晚就与Mac相拥入眠了。

这三个东西我一个都没有，尽管它们都出现在我梦中。

P.S.感谢Sogg，没有你就没有这篇无聊的博文。

起初我个人并不看好国内手持阅读器这几年的前景，原因就是一它售价比较高，由于核心技术掌握在美国人手里，价格短期内很难降下来；二是阅读方式和途径有很多种，如果没有一个好的商业模式来支撑硬件的销售，成长会较为困难；三是用户定位。人人都需要，但并非人人都需要购买。LV售价高不怕，因为它是某种身份的象征；脑白金虽然招很多人烦，但它定位于广大的老百姓，基本上是县级市场。虽然广告费惊人，但市场用户群大。

国内阅读器的厂商该如何走？汉王从推出产品之初在用户定位上是成功的。他们没有学Amazon，让Kindle摆在网络上销售，而是主打礼品市场。这不是我随意猜测的，而是我亲口询问过汉王总裁刘迎建先生。虽然具体的销售额比例不详，但战略思路确实如此。在中国这个人际网络复杂的社会，此招初见成效。他们通过铺天盖地地广告攻势达到用户的认知度，然后进行机构和个人的营销，其实这个跟脑白金还真有些类似。

引领用户的需求不是一件容易的事情，面对高价的产品，用户是谨慎的。但通过礼品市场，慢慢培育，倒不失为一记良方。

学生版D21的推出，是他们战略的一大举措。我觉得他们行动的应该更早。因为学生市场不次于礼品市场，何况学生市场中还包括礼品市场。中国是世界上最“重视”教育的国家，20年前，很多骗子用5-10元的价格能将10多页的小册子冠以提高英语成绩到90分这样的广告语大量邮购出。为了孩子健康发展，我们的家长可谓用心良苦，不用担心这个2千多元的家伙太贵，当年千元的文曲星、好记星市场多么广阔啊。而汉王的阅读器将这些功能一网打尽，还能手写记录，能看漫画，能听音乐，还不伤害孩子的眼睛，最重要的是显示出家长对于孩子的关心和孩子的虚荣心得到了极大的满足。

汉王今年拿出一个亿来做广告，目标是50万台的销售额。上半年仅售出10余万台，下半年任务艰巨。但D21的推出，肯定会对其市场有较大的帮助，如果他们赶在孩子们放假之前两个月推出，可能50万台的目标更容易实现了。

最容易赚钱的市场就是终端用户不花钱就能得到的市场，在这其中女人和孩子最为代表。汉王看准了这一点，它和kindle的教育版不一样，它攻占并不是教育的核心层，说白了，目前还是礼品市场。

这张图来自《北京青年报》，是一个读者的投稿，应该不是摆拍，如果我来摆拍，就让右边的那个mm换成一个6岁顽童，拿一片甲骨，左边那个mm变成一位老妪，拿一个Kindle，这在摄影的术语中叫做时空感，好象是，恩，就算是吧。

唉，管它是不是呢！

已经放在公众视野中的东西被召回，基本上可以认定这个产品不过关。比如汽车被召回，因为气囊关键时候打不开；比如牛奶被召回，因为它可以致人于死地。某图书馆学期刊也曾经被召回，原因也可以同理推回，因为它可能影响整个中国图书馆和图书馆学的健康发展。

报刊被召回在我国是常态，延伸出的一种方式是以裁剪代替召回，也就是将报刊中有问题的部分篇章给剪掉，继续发行。

我们可能并不了解此类现象，一是我们没有渠道知道，二是我们都是打酱油的。

这些都是传统出版下的人文关怀，什么你应该知道，什么你不应该知道，我们的老大哥都以人为本。

数字时代不同了，特别是2.0的用户参与时代，老大哥比以前所有时候都要更加体现以人为本，很辛苦。

近日，Amazon公司来了一次行为艺术，它将出售给用户的两本电子书在毫无征兆的情况下删除了。这是一次互联网时代的行为艺术，俺很喜欢。这个美帝公司继承了我们社会主义的优良传统，结合资本主义的现实，结结实实地秀了一把。

为了向红色中国致敬，继而促销Kindle以及相关电子书，还美其名曰尊重版权，新时代的公司用传统的老大哥方式玩了一把《1984》和《动物农场》的黑色幽默，Amazon用心良苦，难为你了。

相关阅读：

不只是监控、还可以行动──Kindle电子书被删事件

Some E-Books Are More Equal Than Others

Kindle点燃了什么

这种数字移动阅读器还是一个奢侈品，它的普及还需要很长的时间。如果在中国出现了山寨版，可能就是吹响所谓全民阅读的号角了。但eink的技术垄断和高额价格及这种市场份额极小的东西短期内是不可能出现山寨版的。如果出现只可能是品牌厂商山寨Kindle。

本周，听汉王老总刘迎建先生介绍，作为世界销售量前三位的汉王阅读器今年上半年也只卖出十几万台。它手中拿着一个阅读器，我粗看这不是kindle吗？刘总介绍这是我们即将推出的新一代汉王阅读器，我的直觉告诉我，阅读器的高级山寨时代开始了。

这两天，在东京有一个Big Sight展览会，我们的IT大公司方正也参加了这次展会，推出了方正的Wefound阅读器，预计年底之前上市，真是We Found, We Copy。山寨的产品已经堂而皇之地摆到了国外的展台上，不得不称赞我们红色山寨中国真是没有红色脸皮。

是不是山寨，还是图有其表吧：

Kindle阅读器

方正Wefound阅读器

延伸阅读： Chinese Firm Exhibits Kindle Look-alike
Kindle点燃了什么？

Google搜索两者对比

update:国产山寨版 Kindle？
千万不要说是山寨